索理思和巴斯夫合并造纸和水处理化学品业务

合并后的公司将以索理思的名义运营，作为一家专注于造纸技术和工业用水技术的全球特种化学品公司。

美国特拉华州 威尔明顿市——2018年5月2日，索理思和巴斯夫签署了一项协议，将巴斯夫造纸及水处理化学品业务与索理思合并，共同创建一家以客户为中心的全球特种化学品公司。 合并后的公司计划以索理思品牌运营，服务两类特种化学品业务（造纸技术和工业水处理技术）的客户，并致力于提供更广泛的服务及兼具成本效益的解决方案。

该交易预计将在2018年年底左右完成，在获得监管审批和其他惯例条件的前提下。 财务条款未被披露。

“携手同行，为我们创造了一个独特的机会，建立一家以客户为中心的全球特种化学品公司，从而得以增强聚焦性并拓展服务，”索理思总裁兼首席执行官潘逸中John Panichella说道，其人将领导合并后的公司，且总部设在美国特拉华州威尔明顿市。 “我很高兴，我们的企业文化可以得到紧密的结合，双方公司有一个强烈的共同理念，为我们的客户创造价值，达到双赢。 我们将合并成为一支专家团队，并且将继续致力于在创新、可持续性和安全方面的卓越表现。”

“结合索理思的服务能力，我们将为我们的客户创造附加价值。 他们将受益于我们的联合创新活动、互补的先进产品组合、以及专用的服务和应用支持，”巴斯夫功能化学品事业部总裁Anup Kothari说。

客户可受益于互补的产品线及服务范围

对制浆造纸行业而言，合并后的企业，其产品组合将涵盖整个水、过程和功能化学品的范围以及综合服务能力。 对水密集型市场而言，客户将受益于索理思的高质量服务能力和巴斯夫广阔的水处理化学品平台。

这项交易包括巴斯夫的全球造纸和水化学业务，其中包括全球近1,300名员工。 完成后，根据当地法律，这些员工将转到索理思旗下。

这项交易囊括巴斯夫功能化学品事业部的造纸和水业务的商业资产，其中生产基地包括：英国布拉德福德和格里姆斯比；美国弗吉尼亚州萨福克；墨西哥阿尔塔米拉；印度安克尔西瓦；以及澳大利亚奎纳那。 巴斯夫位于德国路德维希港和中国南京的造纸及水化学品生产工厂，不会转移，将按供应协议提供原材料。 巴斯夫的纸张涂层化学业务并不是预期交易的一部分。

在交易完成之前，索理思和巴斯夫将继续严格地作为独立公司运营。

Debevoise & Plimpton LLP为索理思的法律顾问公司，美银美林、花旗、瑞士信贷以及德意志银行为索理思的财务顾问公司。