Solenis + Diversey:<br/>Juntos seremos más fuertes
Diversey ahora forma parte de Solenis
Cerrar 686C6711-FB74-47F4-AFEE-14D0F9C09B39

Términos y condiciones

<p>Obtenga más información sobre nuestros términos y condiciones para nuestro sitio web y la venta de productos ampliando la sección correspondiente a continuación.</p>
Detalles sobre la visita a nuestro sitio web
<p><strong>Lea atentamente hasta el "FINAL" los Términos de uso a continuación antes de utilizar este sitio web.</strong></p> <p>Solenis LLC y sus subsidiarias, divisiones y empresas afiliadas (colectivamente, "Solenis") requieren que usted cumpla con los términos de uso establecidos a continuación (estos "Términos de Uso") como condición para usar los servicios, contenido, interfaces, herramientas y funcionalidad proporcionados en o a través de este sitio web, incluyendo todas sus páginas web (el "Sitio").</p> <p>EL USO DEL SITIO ESTÁ SUJETO A QUE ACEPTE ESTOS TÉRMINOS DE USO. LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR EL SITIO WEB. AL UTILIZAR EL SITIO, USTED RECONOCE SU ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE USO Y SU ACUERDO DE ADHERIRSE A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTOS TÉRMINOS DE USO. CON DICHA ACEPTACIÓN, ESTOS TÉRMINOS DE USO CONSTITUIRÁN UN ACUERDO VINCULANTE ENTRE USTED Y SOLENIS QUE RIGE EL USO DEL SITIO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA COMPRA DE PRODUCTOS VENDIDOS POR SOLENIS (LOS "PRODUCTOS") UTILIZANDO EL SITIO Y EL USO DEL CONTENIDO (COMO SE DEFINE A CONTINUACIÓN). CADA VEZ QUE UTILIZA EL SITIO, USTED 1) REPRESENTA Y GARANTIZA QUE ESTÁ AUTORIZADO A USAR EL SITIO PARA REALIZAR LAS FUNCIONES QUE ESTÁ REALIZANDO, Y 2) RECONOCE QUE HA LEÍDO LA DECLARACIÓN DE SOLENIS SOBRE NUESTRO USO DE COOKIES, ESTÁ INFORMADO SOBRE CÓMO LOS UTILIZAMOS Y PARA QUÉ PROPÓSITO, COMO SE ESPECIFICA EN NUESTRA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD, Y ACEPTA DICHO USO O HA TOMADO SUS PROPIAS MEDIDAS PARA LIMITAR LAS COOKIES EN SUS SISTEMAS, Y 3) RECONOCE QUE ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁ AUTORIZADO PARA REALIZAR LAS FUNCIONES QUE PRETENDE REALIZAR EN EL SITIO Y/O NO ESTÁ DE ACUERDO CON ALGUNO DE ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO PUEDE UTILIZAR EL SITIO.</p> <p>Además, al hacer clic en "Acepto", "Autorizo", "Realizar pedido" o cualquier otro botón o campo de entrada con una palabra similar, o al realizar cualquier otra acción afirmativa en el Sitio, incluido el cierre de la notificación de uso de cookies, dicha acción será legalmente vinculante y aplicable como el equivalente legal de una firma manuscrita.</p> <p>Estos Términos de uso se aplican al Sitio; siempre que, sin embargo, se le aconseja que revise cada página web que visite en el Sitio porque su uso de ciertas páginas web o partes del Sitio también pueden estar sujetos a términos diferentes o adicionales descritos en otras partes del Sitio. Otros sitios web individuales de Solenis, o ciertas ubicaciones del Sitio, pueden tener otros términos y condiciones adaptados específicamente para las actividades en esos sitios web o ubicaciones que pueden ser diferentes o adicionales a estos Términos de Uso. Su uso de los otros sitios web o ubicaciones constituye su aceptación de esos términos y condiciones diferentes o adicionales, que por el presente se incorporan y forman parte de estos Términos de Uso mediante esta referencia. Solenis podrá, a su entera discreción y sin previo aviso, interrumpir la totalidad o parte del Sitio o realizar modificaciones en estos Términos de Uso o en el Sitio (incluidos, entre otros, los cambios en el formato, el contenido, los servicios y la funcionalidad). Debe volver a visitar estos Términos de Uso publicados en el Sitio y cada página web en el Sitio periódicamente para anotar cualquier modificación que se pueda haberse realizado. SU USO DEL SITIO DESPUÉS DE QUE SE HAYAN REALIZADO DICHAS MODIFICACIONES CONSTITUIRÁ SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO REVISADOS.</p> <p><strong>Propiedad intelectual</strong></p> <p>Todo el contenido del Sitio, excluyendo cualquier solicitud, pedido, material, información, datos u otras comunicaciones que usted realice o transmita a través del Sitio (colectivamente, los "Materiales"), pero incluyendo, entre otros, texto, documentos, información, diseño, gráficos, iconos, interfaces, código y la selección y disposición de los mismos (el "Contenido") están protegidos por derechos de autor bajo las leyes de EE.UU. y otros derechos de autor y son propiedad de Solenis, sus filiales y/o sus licenciantes. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales en el Sitio (colectivamente, las "Marcas") son propiedad de Solenis, sus filiales y/o sus licenciantes.</p> <p>No se le concede ninguna licencia ni ningún otro derecho a tales Marcas, Contenidos o derechos de autor, incluidos, entre otros, ningún derecho o licencia para modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear obras derivadas, transferir, vender o explotar comercialmente de algún otro modo cualquiera de los Contenidos o Marcas obtenidos del Sitio, excepto como se indica explícitamente a continuación:</p> <ol> <li> <p>Puede descargar o imprimir una copia de cada página web en el Sitio para su uso no comercial, informativo y personal, siempre que la página web se descargue o imprima en su totalidad sin modificaciones ni alteraciones.</p> </li> <li> <p>En algunas ubicaciones del Sitio, se proporcionan y designan hipervínculos a versiones en formato de documento portátil ("PDF") de ciertos documentos, así como fotografías, logotipos y archivos de video, para que el usuario los descargue, imprima y/o envíe por correo electrónico. Si así se designa, puede descargar, imprimir y/o enviar por correo electrónico dichos elementos para que se utilicen según los fines previstos, siempre que los elementos se descarguen, impriman y/o envíen por correo electrónico en su totalidad sin modificaciones o alteraciones.</p> </li> </ol> <p>No puede cambiar ni eliminar ningún aviso de propiedad de materiales descargados, impresos o enviados por correo electrónico desde el Sitio. El aviso de derechos de autor que aparece en la parte inferior de cada página web o documento debe aparecer en cada copia. (Para fines de aclaración, cualquier limitación establecida en estos Términos de uso sobre la cantidad de copias que se pueden realizar no se aplica a formularios, listas de precios, literatura de productos, presentaciones de administración, comunicados de prensa, informes anuales y otra documentación e información para los cuales, de acuerdo con su utilidad prevista, se necesiten o deseen varias copias).</p> <p>Excepto lo dispuesto expresamente en los párrafos 1 y 2 anteriores, los nombres corporativos y logotipos de Solenis no se pueden alterar ni utilizar sin el permiso previo por escrito de Solenis. Excepto lo dispuesto expresamente en los párrafos 1 y 2 anteriores, no se concede ningún derecho o licencia para ninguna información de propiedad, derecho de autor, marca u otra propiedad intelectual contenida en el Sitio. El Contenido y las Marcas solo se pueden utilizar, copiar, distribuir, mostrar o transmitir de conformidad con estas Condiciones de uso y las leyes aplicables.</p> <p>Lo siguiente se aplica a todas las páginas de nuestro sitio web:</p> <p>® Marca comercial registrada, Solenis o sus filiales, registrada en varios países<br />™ Marca comercial, Solenis o sus subsidiarias, registrada en varios países<br />℠ Marca de servicio, Solenis o sus subsidiarias, registrada en varios países<br />*Marca comercial propiedad de un tercero<br />© 2014, Solenis</p> <p><strong>Declaraciones anticipadas</strong></p> <p>Las páginas web de este Sitio pueden contener declaraciones anticipadas en el sentido de la Sección 27A de la Ley de Valores de 1933 y la Sección 21E de la Ley de Bolsa de Valores de 1934. Palabras como "anticipa", "cree", "estima", "espera", "es probable", "predice" y las variaciones de dichas palabras y expresiones similares tienen la intención de identificar tales declaraciones anticipadas. Estas declaraciones se basan en las expectativas, proyecciones y estimaciones de la gerencia sobre las operaciones y el desempeño de Solenis, incluyendo pronósticos y análisis internos de las condiciones y tendencias actuales y futuras del mercado, planes y estrategias de gestión, eficiencias operativas y condiciones económicas (como precios, oferta y demanda, los costos de las materias primas), el clima y los procedimientos y reclamos legales (incluidos los asuntos ambientales y de asbesto). Si bien Solenis considera que sus expectativas se basan en suposiciones razonables, no puede garantizar que se cumplan las expectativas contenidas en dichas declaraciones. Los riesgos e incertidumbres importantes podrían provocar que los resultados reales difieran materialmente de los contenidos en cualquier declaración anticipada. Todas las declaraciones anticipadas contenidas en el Sitio se basan en las expectativas de la dirección general a partir de la fecha en que se realizaron las declaraciones. Solenis no está obligada a actualizar o revisar posteriormente ninguna declaración anticipada contenida en el Sitio.</p> <p><strong>Hipervínculos y marcos</strong></p> <p>El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web en Internet ("Sitios Externos"). Solenis no tiene control sobre los Sitios Externos y no tiene ninguna responsabilidad por los Sitios Externos, incluidos, entre otros, los bienes o servicios suministrados por los Sitios Externos, el contenido de los Sitios Externos, las prácticas de privacidad y recopilación de datos de los Sitios Externos o cualquier Elemento Nocivo (como se define a continuación) que se encuentren en el enlace, acceso o uso de los Sitios Externos, incluso si los Sitios Externos están afiliados a Solenis. Los Sitios Externos se proporcionan únicamente para su comodidad y usted accede a los Sitios Externos bajo su propia responsabilidad. Los enlaces no implican que Solenis patrocine, avale o se asocie de ninguna manera con los Sitios Externos. Los enlaces no implican que Solenis haya sido autorizado legalmente para usar alguna marca comercial, nombre comercial, marca de servicio, diseño, logotipo, símbolo u otros materiales protegidos por derechos de autor que se muestren o sean accesibles a través de los Sitios Externos.</p> <p>Antes de enmarcar o crear algún tipo de hipervínculo a cualquier página web del Sitio, debe obtener el permiso previo por escrito de Solenis.</p> <p><strong>Uso del Producto y Recomendaciones</strong></p> <p>El Sitio se ha diseñado para proporcionar información general sobre Solenis y sus productos. Este sitio no pretende proporcionar ninguna instrucción sobre el uso adecuado de los productos producidos y suministrados por Solenis. Todas las recomendaciones para la manipulación, el almacenamiento o el uso de productos, entregadas por escrito, verbalmente o que pudieran inferirse de los resultados de las pruebas se basan en el conocimiento de Solenis en el momento en que se realizan dichas recomendaciones. Sin perjuicio de dichas recomendaciones, usted, como usuario de dichos productos, debe hacer su propia determinación y asegurarse de que los productos suministrados por Solenis y la información y recomendaciones proporcionadas por Solenis sean (i) adecuadas para el proceso o propósito previsto, (ii) cumplen con las normativas medioambientales, de salud y seguridad, así como con otras normativas de las regiones y países en los que se adquieren, se ofrecen para la venta, se comercializan, se venden y se utilizan y (iii) no infringen los derechos de propiedad intelectual de terceros.</p> <p><strong>Descargo de responsabilidad, limitación de responsabilidad, exención</strong></p> <p>Aunque Solenis ha tomado medidas de seguridad para protegerse contra la pérdida, el uso indebido y la alteración no autorizada de los Materiales, ningún sistema de seguridad es totalmente a prueba de fallas, y Solenis no ofrece ninguna declaración ni garantía de que el Sitio no pueda ser manipulado por terceros ni contra la pérdida, liberación, uso indebido o alteración no autorizada de los Materiales. Solenis no se responsabiliza ni garantiza que el Contenido del Sitio sea completo, correcto, exacto, adecuado, útil, oportuno, confiable, actual, apto, no infractor o de otro tipo. Cualquier decisión que tome sobre la base de la información contenida en el Sitio es su única responsabilidad. Solenis no se responsabiliza ni garantiza que el Sitio esté libre de virus, caballos de Troya, gusanos, bombas de tiempo, robots de cancelación u otras rutinas, motores o elementos que dañen la computadora y que puedan dañar, deshabilitar, destruir, interrumpir o de otro modo perjudicar o impedir de alguna manera el funcionamiento o funcionalidad del Sitio o del entorno de procesamiento de Solenis o de cualquier usuario (colectivamente "Elementos Dañinos").</p> <p>La referencia en el Sitio a cualquier producto, servicio, proceso, enlace a terceros u otra información de terceros o a cualquier nombre comercial, marca comercial, fabricante y proveedor o de otro modo no constituye ni implica el respaldo, aprobación, patrocinio o recomendación por parte de Solenis.</p> <p>EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN VIGENTE, SOLENIS RECHAZA Y NIEGA TODAS LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, POR LA LEGISLACIÓN COMÚN, ESTATUTA O DE OTRO TIPO, RELACIONADAS CON EL SITIO, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, EL CONTENIDO, LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS DE ÉSTE, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, NO INFRACCIÓN, LIBRE DE ELEMENTOS DAÑINOS Y GARANTÍAS QUE SURJAN DEL CURSO DE NEGOCIACIÓN O CURSO DE DESEMPEÑO. SOLENIS NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE EL ACCESO O LAS FUNCIONES CONTENIDAS O LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS EN EL SITIO SERÁN ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS O QUE EL SITIO O LOS SERVIDORES QUE HACEN QUE EL SITIO ESTÉ DISPONIBLE ESTÉN LIBRES DE ELEMENTOS PERJUDICIALES. SOLENIS NO DA NINGUNA PROMESA O GARANTÍA EN RELACIÓN AL CONTENIDO DEL SITIO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, QUE EL CONTENIDO NO INFRINJA O SEA COMPLETO, CORRECTO, EXACTO, ADECUADO, ÚTIL, OPORTUNO, CONFIABLE, ACTUAL, ADECUADO O DE OTRO TIPO. <strong>USTED USA EL SITIO A SU CUENTA Y RIESGO.</strong></p> <p>EN NINGÚN CASO SOLENIS SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, INCIDENTAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS, DAÑOS A LOS SISTEMAS O PÉRDIDA SIMILAR), NI DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO, INCLUSO SI SOLENIS HA SIDO ADVERTIDA PREVIAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, YA SEA RESULTADO DE UNA ACCIÓN BAJO CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA (INCLUYENDO RESPONSABILIDAD ESTRICTA), QUE SE DERIVE DE, O EN RELACIÓN CON, EL USO DEL SITIO, LA IMPOSIBILIDAD DE USAR O DE UTILIZAR EL SITIO WEB, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, EL CONTENIDO DEL SITIO. ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A PESAR DE CUALQUIER FALLA DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO LIMITADO. DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. EN NINGÚN CASO SOLENIS ES RESPONSABLE ANTE USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS O CAUSAS DE ACCIÓN, YA SEA POR CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL (INCLUYENDO RESPONSABILIDAD ESTRICTA), CON RESPECTO A QUE EL SITIO, EXCEDA LA CANTIDAD QUE USTED PAGÓ, SI HUBIERA, POR ACCEDER AL SITIO.</p> <p>SI NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO ES DEJAR DE USARLO.</p> <p>POR LA PRESENTE, LIBERA Y DESCARGA PARA SIEMPRE A SOLENIS, SUS DIRECTORES, RESPONSABLES, EMPLEADOS, LICENCIANTES, AGENTES Y CONTRATISTAS DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA Y DAÑO DE TODO TIPO Y DE CUALQUIER NATURALEZA, CONOCIDA Y DESCONOCIDA, SOSPECHOSA Y NO CONOCIDA, DIVULGADA Y NO DIVULGADA, QUE SURJA O DE ALGUNA FORMA ESTÁ RELACIONADA CON EL SITIO Y/O LAS ACTIVIDADES CONTEMPLADAS PARA SU USO.</p> <p><strong>Indemnización de Solenis</strong></p> <p>Usted acepta indemnizar, defender y mantener a Solenis y a los funcionarios, directores, empleados, otorgantes de licencias, agentes, proveedores, contratistas y afiliados de Solenis contra cualquier reclamo, demanda, causa de acción, deuda, pérdida o responsabilidad, incluidos, entre otros, honorarios de abogado razonables, en la medida en que dicha acción se base o surja porque usted violó estos Términos de Uso.</p> <p><strong>Seguridad del sitio</strong></p> <p>Tiene prohibido violar o intentar violar la seguridad del Sitio, incluidos, entre otros:</p> <ol> <li> <p>iniciar sesión o intentar iniciar sesión en un servidor o cuenta a los que no tiene autorización para acceder;</p> </li> <li> <p>acceder a los datos o tomar medidas para obtener servicios no destinados a su uso;</p> </li> <li> <p>intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de la red de Solenis;</p> </li> <li> <p>alterar, piratear, modificar o corromper o violar las medidas de seguridad o autenticación sin la debida autorización;</p> </li> <li> <p>transmitir materiales que contengan elementos dañinos;</p> </li> <li> <p>interferir con el servicio, lo que incluye, entre otros, la sobrecarga, flooding o bloqueo de cualquier sistema informático; o</p> </li> <li> <p>cargar archivos que contengan software o cualquier otro material en violación de algún derecho de propiedad intelectual o en violación de las restricciones de confidencialidad.</p> </li> </ol> <p>Solenis supervisa el uso del Sitio. Cualquier infracción de la seguridad del Sitio por su parte puede someterlo a responsabilidad penal o civil.</p> <p><strong>Legislación aplicable</strong></p> <p>Salvo que se especifique lo contrario, el Sitio está destinado a proporcionar información sobre Solenis y Productos y a facilitar la venta de Productos. Este Sitio está controlado y operado desde Wilmington, Delaware, EE.UU.; siempre que, sin embargo, algunas ubicaciones en el Sitio puedan ser alojadas por terceros desde las ubicaciones de terceros en los EE.UU. Solenis no implica, declara ni garantiza que el Sitio o el Contenido estén diseñados o sean adecuados para su uso fuera de los EE.UU., Solenis no hace declaraciones ni garantiza que el Sitio o el Contenido sean adecuados o estén disponibles para su uso en otras ubicaciones o que accedan hacia o el uso del Sitio o el Contenido desde otras ubicaciones no está legalmente prohibido. Salvo disposición expresa en contrario, todo el Contenido se dirige exclusivamente a entidades y personas físicas ubicadas en los EE.UU. Aquellos que opten por acceder y utilizar el Sitio desde otras ubicaciones lo hacen bajo su propio riesgo y son responsables del cumplimiento de las leyes locales aplicables. En la medida en que cualquier ley local aplicable prohíba su acceso y uso del Sitio o del Contenido, no podrá ver ni utilizar el Sitio o el Contenido.</p> <p>Su uso del Sitio se rige en todos los aspectos por las leyes del Estado de Delaware, EE.UU., sin tener en cuenta la elección de disposiciones legales, y no por el Convenio de los EE.UU. de 1980 sobre contratos para la venta internacional de bienes. Usted acepta que la jurisdicción y el lugar en cualquier procedimiento legal que surja directa o indirectamente de o esté relacionado con el Sitio o el uso del mismo serán en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de New Castle, Delaware, EE.UU. Cualquier causa de acción o reclamo que pueda tener con respecto al Sitio o el uso del mismo debe comenzar dentro de un año después de que surja la reclamación o la causa de acción. La incapacidad de Solenis de insistir o hacer cumplir estrictamente cualquier disposición de estos Términos de Uso no se interpretará como una renuncia a ninguna disposición o derecho. Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se anulará y las disposiciones restantes se harán cumplir. Solenis puede ceder sus derechos y obligaciones bajo estos Términos de Uso a cualquier parte en cualquier momento sin previo aviso. No puede ceder ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos de Uso sin el consentimiento previo por escrito de Solenis, y cualquier intento de asignación de este tipo será nulo. Sujeto a lo anterior, estos Términos de Uso serán vinculantes para Solenis y sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados. Estos Términos de Uso no se interpretarán ni se entenderán para crear una asociación, agencia, empresa conjunta o sociedad entre usted y Solenis ni para imponer ninguna responsabilidad atribuible a dicha relación a cualquiera de las partes. Ni usted ni Solenis tendrán ningún derecho, poder o autoridad para celebrar ningún acuerdo para, o en nombre de, o incurrir en alguna obligación o responsabilidad de, u obligar de algún otro modo a la otra parte.</p> <p><strong>Controles de exportación</strong></p> <p>No puede exportar ni reexportar ningún Contenido recibido del Sitio o Productos adquiridos utilizando el Sitio, excepto en total cumplimiento de todas las leyes y regulaciones de EE.UU., incluidas, entre otras, las Leyes y regulaciones de administración de exportaciones de EE.UU. Está prohibido el uso contrario a esas leyes. Si revende Productos, es su responsabilidad garantizar el cumplimiento de la ley de exportación de EE.UU. Queda terminantemente prohibido el acceso o uso del Sitio desde países sancionados por los EE.UU. Ni los Productos ni el Contenido adquirido a través del uso del Sitio pueden ser adquiridos o enviados, transferidos, exportados o reexportados, directa o indirectamente, a países proscritos o embargados o a sus ciudadanos o residentes, dichos Productos o Contenidos tampoco pueden ser utilizados para actividades nucleares, proyectos de misiles o armas químicas o biológicas, a menos que el gobierno de EE. UU. los autorice específicamente para tales fines, o para actividades terroristas. Usted es responsable de cumplir con todas las leyes locales en su país que puedan afectar su derecho a importar, exportar o usar los Productos que se puedan adquirir a través del Sitio o el Contenido que se encuentra en el Sitio.</p> <p><strong>Divisibilidad e integración</strong></p> <p>A menos que se indique expresamente lo contrario en estos Términos de Uso, estos Términos de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y Solenis con respecto al Sitio. Ninguna prueba de libertad condicional, curso de negociación, conducta, desempeño o uso del comercio será relevante para complementar, modificar, enmendar o explicar estos Términos de Uso.</p> <p><strong>Responsabilidad de usuario registrada</strong></p> <p>Ciertas ubicaciones en el Sitio permiten y/o requieren que se registre como usuario (un "Usuario Registrado") y solo pueden permitir el acceso y uso de dichas ubicaciones como un Usuario Registrado con una contraseña válida (las "Ubicaciones de Usuarios Registrados"). Es su responsabilidad mantener el control y la confidencialidad de su o sus contraseñas. No revelará su o sus contraseñas a ninguna persona ajena a su organización, y solo revelará su o sus contraseñas a personas dentro de su organización que necesiten saberla. Debe evitar el uso no autorizado de sus contraseñas. Cualquier incumplimiento de estos Términos de Uso por parte de alguna persona a quien usted revele su o sus contraseñas será tratado como si el incumplimiento hubiera sido cometido por usted y no lo eximirá de sus obligaciones bajo estos Términos de Uso. Usted acepta notificar a Solenis de inmediato si determina que una parte no autorizada ha obtenido acceso a su o sus contraseñas o si la persona previamente autorizada por usted para usar la o las contraseñas ya no está autorizada por algún motivo, incluyendo, entre otras, la terminación del empleo. Dejará de usar y eliminará la o las contraseñas de sus registros cuando termine su participación como Usuario Registrado de una Ubicación de Usuario Registrado protegida por contraseña. Usted será responsable de todo acceso y/o uso del Sitio usando su o sus contraseñas, ya sean autorizadas o no, hasta que 1) Solenis haya recibido una notificación por parte de usted para terminar su estado como Usuario Registrado o Solenis haya cancelado su estado como Usuario Registrado según lo dispuesto en la sección <strong>Terminación; Restricción de Acceso</strong> a continuación o 2) Solenis reciba una notificación de parte de usted para cancelar su o sus contraseñas por algún motivo. El aviso para cancelar la o las contraseñas se debe realizar comunicándose con Solenis por teléfono o correo electrónico al número de teléfono o dirección de correo electrónico especificada en la Ubicación del Usuario Registrado correspondiente o, si no se especifica dicho número de teléfono o dirección de correo electrónico, poniéndose en contacto con Solenis de acuerdo con la sección <strong>Información de contacto</strong> a continuación. El aviso para finalizar su estado como Usuario Registrado debe hacerse según la sección <strong>Terminación; Restricciones de Acceso.</strong> Cualquier notificación enviada por teléfono se considerará recibida tras la transmisión de voz real si se recibe en tiempo real o cuando Solenis recupera el mensaje si se graba. Cualquier notificación enviada por correo electrónico se considerará entregada tras la verificación de una transmisión exitosa como lo demuestra un "recibo de prueba de lectura".</p> <p>Ante cualquier falla o error en la operación de la o las contraseñas, debe dejar de usarlas, salir inmediatamente del Sitio y notificar a Solenis sobre la falla o error en la operación de la o las contraseñas.</p> <p>Notificará de inmediato a Solenis sobre cualquier cambio en su información de registro.</p> <p>Como Usuario Registrado, acepta recibir notificaciones, divulgaciones, facturas, términos y condiciones, comunicaciones, MSDS y cualquier otra documentación ("Comunicaciones") de forma electrónica. Solenis puede enviar comunicaciones por correo electrónico o mediante la publicación de notificaciones en la Ubicación de Usuario Registrado. Usted acepta 1) que todas las Comunicaciones proporcionadas electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito y 2) estar sujeto a cualquier afirmación, asentimiento o acuerdo que pueda transmitir a través del Sitio.</p> <p>No tendrá derecho a transferir, asignar o sublicenciar ningún derecho que pueda tener como Usuario Registrado.</p> <p><strong>Envíos de usuarios</strong></p> <p>Usted es responsable de todos los Materiales que coloque o transmita al Sitio o a través de él. Usted acepta, declara y garantiza que todos los Materiales son veraces, precisos, no infractores, no engañosos y se ofrecen de buena fe y que tiene derecho a publicar o transmitir los Materiales. Usted es responsable de verificar la integridad, corrección, exactitud, adecuación, utilidad, puntualidad, vigencia y/o idoneidad de todos los Materiales.</p> <p>No debe transmitir ningún Material hacia o a través del Sitio que considere confidencial o de propiedad exclusiva. Todos los Materiales se considerarán no confidenciales y no patentados. Sujeto a la Política de privacidad de Solenis, que está incorporada en estos Términos de Uso (la versión más actual de la Política de Privacidad se puede revisar haciendo clic en el enlace de hipertexto "Política de Privacidad" ubicado en la parte inferior de las páginas web del Sitio), Solenis y sus designados tendrán la libertad de copiar, divulgar, distribuir, incorporar y utilizar los Materiales para cualquier propósito comercial y no comercial. Salvo que se disponga expresamente en la Política de Privacidad de Solenis, usted otorga a Solenis y sus designados una licencia sin restricciones, irrevocable, mundial y libre de regalías para copiar, divulgar, distribuir, incorporar y utilizar de otro modo los Materiales para cualquier propósito comercial o no comercial. No puede publicar declaraciones profanas, obscenas, amenazantes, difamatorias o degradantes en el Sitio o cualquier Material que pueda constituir o alentar una conducta que se considere un delito penal, dé lugar a responsabilidad civil o infrinja de otro modo alguna ley.</p> <p><strong>Terminación; Restricción de acceso</strong></p> <p>Puede cancelar su participación como Usuario Registrado en cualquier momento llenando el formulario "Cancelar Mi Cuenta", "Cancelar Suscripción" o un formulario similar al que se puede acceder haciendo clic en el enlace de hipertexto ubicado en la parte inferior de las páginas web de las Ubicaciones de Usuario Registradas o, si no hay disponible ningún enlace de hipertexto, poniéndose en contacto con Solenis de acuerdo con la sección <strong>Información de Contacto</strong>. Al cancelar su cuenta, pierde el acceso y el uso de la Ubicación de Usuario Registrado. Solenis puede rescindir el funcionamiento del Sitio o cualquier parte del Sitio, o suspender o rescindir su acceso y uso del Sitio o cualquier parte del Sitio, incluyendo, entre otros, alguna o todas las Ubicaciones de Usuario Registrado, en cualquier momento, con o sin causa, con o sin aviso. EN CASO DE CUALQUIER SUSPENSIÓN O TERMINACIÓN POR PARTE DE SOLENIS O LA TERMINACIÓN POR SU PARTICIPACIÓN COMO USUARIO REGISTRADO, SU DERECHO A UTILIZAR EL SITIO O LA UBICACIÓN DEL USUARIO REGISTRADO (SEGÚN SEA APLICABLE) PUEDE CESAR INMEDIATAMENTE Y CUALQUIER INFORMACIÓN QUE HAYA ALMACENADO EN EL SITIO PUEDE SER IRRECUPERABLE. EN CASO DE DICHA SUSPENSIÓN O TERMINACIÓN, SOLENIS SE RESERVA EL DERECHO (PERO NO LA OBLIGACIÓN) A SU ÚNICA DISCRECIÓN DE ELIMINAR CUALQUIER MATERIAL QUE HAYA ALMACENADO EN EL SITIO O LOS DATOS QUE SOLENIS HAYA RECOPILADO SOBRE USTED UTILIZANDO EL SITIO.</p> <p><strong>Información de contacto</strong></p> <p>A menos que se establezca expresamente lo contrario en estos Términos de Uso, todas las comunicaciones que deban realizarse o que puedan hacerse en virtud de estos Términos de Uso, así como cualquier pregunta que tenga con respecto a estos Términos de Uso o al Sitio, deben hacerse a Solenis poniéndose en contacto con Solenis Communications y Corporate Affairs en 2475 Pinnacle Drive, Wilmington, DE, 19803, llamando al +1 866-337-1533 o por correo electrónico<a href="/es-mx/contact/contact-us/">haciendo clic aquí</a>.</p> <p>FIN</p> <p>Última modificación: 10 de Mayo de 2023</p>
<div class="col-md-6 col-md-offset-0 col-sm-6 col-sm-offset-0"> <p>ASIA PAC&Iacute;FICO</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Austria GmbH - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-asia-pacific-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> </ul> <p>AUSTRIA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Austria GmbH - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-austria-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Austria GmbH - GERMAN.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-austria-german.pdf" rel="noopener">Alem&aacute;n</a></li> </ul> <p>B&Eacute;LGICA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Belgium BVBA - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-belgium-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Belgium BVBA - DUTCH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-belgium-dutch.pdf" rel="noopener">Holand&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Belgium BVBA - FRENCH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-belgium-fr.pdf" rel="noopener">Franc&eacute;s</a></li> </ul> <p>BRASIL</p> <ul> <li><a href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-brazil-portuguese.pdf">Portugu&eacute;s/Ingl&eacute;s</a></li> </ul> <p>CANAD&Aacute;</p> <ul> <li><a href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-canada-en.pdf">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Belgium BVBA - FRENCH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-canada-fr.pdf" rel="noopener">Franc&eacute;s</a></li> </ul> <p>DINAMARCA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Denmark ApS. - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-denmark-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Denmark ApS. - DANISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-denmark-danish.pdf" rel="noopener">Dan&eacute;s</a></li> </ul> <p>EURASIA</p> <ul> <li><a href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-eurasia-en.pdf">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-eurasia-rus.pdf">Ruso</a></li> </ul> <p>FINLANDIA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Finland Oy - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-finland-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Finland Oy - FINNISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-finland-finnish.pdf" rel="noopener">Finland&eacute;s</a></li> </ul> <p>FRANCIA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis France S.A.S. - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-france-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis France S.A.S. - FRENCH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-france-fr.pdf" rel="noopener">Franc&eacute;s</a></li> </ul> <p>ALEMANIA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Technologies Germany GmbH + Solenis Germany GmbH &amp; Co KG - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-germany-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Technologies Germany GmbH + Solenis Germany GmbH &amp; Co KG - GERMAN.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-germany-german.pdf" rel="noopener">Alem&aacute;n</a></li> </ul> <p>IRLANDA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones - Solenis Ireland Limited - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-ireland-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> </ul> <p>ITALIA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Italia S.r.l. - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-italy-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Italia S.r.l. - ITALIAN.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-italy-italian.pdf">Italiano</a></li> </ul> <p>LATIN AMERICA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Hispania S.A. - SPANISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-la-spanish.pdf" rel="noopener">Espa&ntilde;ol</a></li> </ul> <p>PA&Iacute;SES BAJOS</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Industries Netherlands B.V. + Solenis Netherlands B.V. - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-netherlands-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Industries Netherlands B.V. + Solenis Netherlands B.V. - DUTCH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-netherlands-dutch.pdf" rel="noopener">Holand&eacute;s</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-0 col-sm-6 col-sm-offset-0"> <p>NORUEGA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Norway AS - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-norway-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Norway AS - NORWEGIAN.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-norway-norwegian.pdf" rel="noopener">Noruego</a></li> </ul> <p>POLONIA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Poland Sp. z.o.o. - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-poland-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Poland Sp. z.o.o. - POLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-poland-polish.pdf" rel="noopener">Polaco</a></li> </ul> <p>PORTUGAL</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Portuguesa LDA - ENGLISH..pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-portugal-en.pdf">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Portuguesa LDA - PORTUGUESE.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-portugal-portuguese.pdf" rel="noopener">Portugu&eacute;s</a></li> </ul> <p>SUD&Aacute;FRICA</p> <ul> <li><a href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-south-africa-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> </ul> <p>ESPA&Ntilde;A</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Hispania S.A. - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-spain-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Hispania S.A. - PORTUGUESE.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-spain-portuguese.pdf" rel="noopener">Portugu&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Hispania S.A. - SPANISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-spain-spanish.pdf" rel="noopener">Espa&ntilde;ol</a></li> </ul> <p>SUECIA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Sweden AB - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-sweden-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Sweden AB - SWEDISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-sweden-swedish.pdf" rel="noopener">Sueco</a></li> </ul> <p>SUIZA</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Switzerland GmbH - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-switzerland-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis Switzerland GmbH - GERMAN.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-switzerland-german.pdf" rel="noopener">Alem&aacute;n</a></li> </ul> <p>TURQUIA</p> <ul> <li><a href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-turkey-en.pdf">Ingl&eacute;s</a></li> <li><a href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-turkey-tur.pdf">Turco</a></li> </ul> <p>SUCURAL DE LOS EAU</p> <ul> <li><a href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-uae-branch-en.pdf">Ingl&eacute;s</a></li> </ul> <p>REINO UNIDO</p> <ul> <li><a title="T&eacute;rminos y condiciones de venta - Solenis UK Ltd. - ENGLISH.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-uk-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> </ul> <p>ESTADOS UNIDOS</p> <ul> <li><a title="US-TandC-English.pdf" href="/globalassets/resources/terms--conditions-of-sale/gtcos-us-en.pdf" rel="noopener">Ingl&eacute;s</a></li> </ul> </div>